Fecha
- Dic 01 2023
- Finalizdo!
Hora
- 8:00 pm - 9:40 pm
Costo
- $25
LA ROSA ROJA rinde homenaje al escritor y activista afro-negro puertorriqueño Jesús Colón. Al llegar a la ciudad de Nueva York como un joven polizón en el invierno de 1917, Colón se convirtió en un popular cronista de la experiencia migratoria puertorriqueña y en uno de sus íconos perdurables. La producción narra su fatídico encuentro con la agente encubierta del FBI Mildred Blauvelt, y su posterior enfrentamiento ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes (HUAC) en 1959.
Libreto y letra: Rosalba Rolón.
Música: Desmar Guevara.
Música adicional y letra: Danny Rivera.
Dirección: Rosalba Rolón.
Con la participación de: John Cencio Burgos, José Joaquín García, Anna Malavé, Mario Mattei, Claudia Ramos, Jordán, Jenyvette Vega.
Director de escena: Majo Ferrucho.
Escenografía: Raúl Abrego.
Diseño de vestuario: Harry Nadal.
Diseño de iluminación: Lucrecia Briceño.
Asistente de Diseño de Iluminación: Emanuel Delgado.
Proyecciones: Eamonn Farrell.
Diseño Gráfico: Jeison Rivera.
Diseño de Sonido: Eduardo Resendiz.
Gerente de Producción: Jessica Moya.
Asistente de Producción: Luissana Careño.
Directora Asistente y Coach de Movimiento: Yaraní Del Valle.
Idioma: Interpretada en inglés y español con títulos.
Duración: 1 hora y 38 minutos, incluyendo un intermedio.
Reimaginada para el escenario del Teatro Itinerante Puertorriqueño, la producción cuenta con un diseño completamente nuevo, nuevos arreglos musicales y un nuevo elenco de artistas.
El enfoque estético de La rosa roja permanece en la fisicalidad de una obra que huye de las convenciones realistas. El movimiento, el gesto y el diálogo se desarrollan en tándem, combinando fuentes literarias y populares, transcripciones y grabaciones de HUAC, cartas privadas de Colón, sus artículos e historias publicadas, cobertura de prensa del episodio de Blauvelt y un tesoro de canciones originales.
Las semillas de la producción se remontan al año 2003 cuando los Directores Artísticos Asociados de Pregones, Alvan Colón Lespier y Jorge B. Merced, junto con el Director Musical Desmar Guevara, adaptaron los escritos de Jesús Colón en el unipersonal ¡Ay Jesús! ¡Jesús! con Merced interpretando al seudónimo literario de Colón, el infame Miquis Tiquis. Esto allanó el camino para que la directora artística Rosalba Rolón continuara la exploración incorporando un conjunto completo de actores y músicos. La estrella internacional puertorriqueña Danny Rivera se unió al equipo, componiendo el tema musical principal de la producción y asumiendo el papel de Jesús Colón. La producción ampliada se estrenó el 14 de noviembre de 2005 en el Teatro Pregones, en El Bronx, ganando múltiples premios de la crítica latina de Nueva York. El CD de grabación del elenco original fue lanzado de forma independiente en marzo de 2006 dirigido por Danny Rivera.
Sobre la nueva y reimaginada puesta en escena de 2023, la directora Rosalba Rolón comparte:
“Hemos soñado con reconceptualizar La Rosa Roja para que encaje en el escenario histórico del Teatro Itinerante Puertorriqueño desde hace algún tiempo. Con esta nueva versión, estamos orgullosos de dar la bienvenida a las nuevas generaciones de artistas y audiencias de Pregones al mundo del activismo y los escritos pioneros de Jesús Colón, en un momento en que su trabajo y su trayectoria son más relevantes que nunca”.
Esta obra se llevará a cabo desde el 30 de noviembre al 7 de enero de 2024 en el Teatro Itinerante Puertorriqueño. Los horarios serán de jueves a viernes, a las 8:00 p.m; los sábados a las 3:00 p. m. y 8:00 p. m., mientras que los días domingos serán a las 3:00 p. m.
Quienes deseen adquirir sus boletos, pueden ingresar al siguiente enlace.
LA ROSA ROJA rinde homenaje al escritor y activista afro-negro puertorriqueño Jesús Colón. Al llegar a la ciudad de Nueva York como un joven polizón en el invierno de 1917, Colón se convirtió en un popular cronista de la experiencia migratoria puertorriqueña y en uno de sus íconos perdurables. La producción narra su fatídico encuentro con la agente encubierta del FBI Mildred Blauvelt, y su posterior enfrentamiento ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes (HUAC) en 1959.
Libreto y letra: Rosalba Rolón.
Música: Desmar Guevara.
Música adicional y letra: Danny Rivera.
Dirección: Rosalba Rolón.
Con la participación de: John Cencio Burgos, José Joaquín García, Anna Malavé, Mario Mattei, Claudia Ramos, Jordán, Jenyvette Vega.
Director de escena: Majo Ferrucho.
Escenografía: Raúl Abrego.
Diseño de vestuario: Harry Nadal.
Diseño de iluminación: Lucrecia Briceño.
Asistente de Diseño de Iluminación: Emanuel Delgado.
Proyecciones: Eamonn Farrell.
Diseño Gráfico: Jeison Rivera.
Diseño de Sonido: Eduardo Resendiz.
Gerente de Producción: Jessica Moya.
Asistente de Producción: Luissana Careño.
Directora Asistente y Coach de Movimiento: Yaraní Del Valle.
Idioma: Interpretada en inglés y español con títulos.
Duración: 1 hora y 38 minutos, incluyendo un intermedio.
Reimaginada para el escenario del Teatro Itinerante Puertorriqueño, la producción cuenta con un diseño completamente nuevo, nuevos arreglos musicales y un nuevo elenco de artistas.
El enfoque estético de La rosa roja permanece en la fisicalidad de una obra que huye de las convenciones realistas. El movimiento, el gesto y el diálogo se desarrollan en tándem, combinando fuentes literarias y populares, transcripciones y grabaciones de HUAC, cartas privadas de Colón, sus artículos e historias publicadas, cobertura de prensa del episodio de Blauvelt y un tesoro de canciones originales.
Las semillas de la producción se remontan al año 2003 cuando los Directores Artísticos Asociados de Pregones, Alvan Colón Lespier y Jorge B. Merced, junto con el Director Musical Desmar Guevara, adaptaron los escritos de Jesús Colón en el unipersonal ¡Ay Jesús! ¡Jesús! con Merced interpretando al seudónimo literario de Colón, el infame Miquis Tiquis. Esto allanó el camino para que la directora artística Rosalba Rolón continuara la exploración incorporando un conjunto completo de actores y músicos. La estrella internacional puertorriqueña Danny Rivera se unió al equipo, componiendo el tema musical principal de la producción y asumiendo el papel de Jesús Colón. La producción ampliada se estrenó el 14 de noviembre de 2005 en el Teatro Pregones, en El Bronx, ganando múltiples premios de la crítica latina de Nueva York. El CD de grabación del elenco original fue lanzado de forma independiente en marzo de 2006 dirigido por Danny Rivera.
Sobre la nueva y reimaginada puesta en escena de 2023, la directora Rosalba Rolón comparte:
“Hemos soñado con reconceptualizar La Rosa Roja para que encaje en el escenario histórico del Teatro Itinerante Puertorriqueño desde hace algún tiempo. Con esta nueva versión, estamos orgullosos de dar la bienvenida a las nuevas generaciones de artistas y audiencias de Pregones al mundo del activismo y los escritos pioneros de Jesús Colón, en un momento en que su trabajo y su trayectoria son más relevantes que nunca”.
Esta obra se llevará a cabo desde el 30 de noviembre al 7 de enero de 2024 en el Teatro Itinerante Puertorriqueño. Los horarios serán de jueves a viernes, a las 8:00 p.m; los sábados a las 3:00 p. m. y 8:00 p. m., mientras que los días domingos serán a las 3:00 p. m.
Quienes deseen adquirir sus boletos, pueden ingresar al siguiente enlace.
STUDIO 797
Studio 797, 4, 797 8th Avenue, New York, Nueva York 10019, EE. UU.
Repertorio Español
138 East 27th Street, New York, NY, USA
The Metropolitan Opera
30 Lincoln Center Plaza, New York, NY 10023, EE. UU.
Teatro Círculo
64 East 4th St., 3rd Floor, NY NY 10003
The Studio Theater
14 United Nations Avenue South, Corona, Nueva York, EE. UU.
Uniondale High School
933 Goodrich Street, Uniondale, NY 11553, EE. UU.