
Date
- Jun 07 2022
- Expired!
Time
- 6:30 pm
Costo
- Gratis




Uno de los más importantes dramaturgos contemporáneos españoles, el madrileño Eduardo Galán, la prestigiosa traductora americana Iride Lamartina-Lens [co-editora de la colección de Obras Contemporáneas Españolas ESTRENO] y el galardonado Director/Productor aragonés Ángel Gil Orrios explorarán su colaboración en esta puesta en escena, los requisitos de una buena traducción teatral, y el concepto de dirección escénica al afrontar el reto del estreno mundial de una producción Bilingüe con dos diferentes repartos de actores en dos idiomas distintos, Español e Inglés
Instituto Cervantes y Teatro Thalía tienen el placer de invitar el martes 7 de junio 2022 a las 6:30 PM a la mesa redonda bilingüe “DEL TEXTO LITERARIO AL ESCENARIO” Un Conversatorio con los creadores del Estreno Mundial Bilingüe Lecciones De Vida / Life Lessons del prestigioso dramaturgo madrileño Eduardo Galán Traducido al Inglés por Iride Lamartina-Lens Dirigido y producido por Ángel Gil Orrios.
Este evento se llevará a cabo el martes 7 de junio 2022 a las 6:30 pm en el Instituto Cervantes NYC.
Para obtener más información, ingrese al siguiente enlace
Imagen: Eduardo Galán /La Razón
Uno de los más importantes dramaturgos contemporáneos españoles, el madrileño Eduardo Galán, la prestigiosa traductora americana Iride Lamartina-Lens [co-editora de la colección de Obras Contemporáneas Españolas ESTRENO] y el galardonado Director/Productor aragonés Ángel Gil Orrios explorarán su colaboración en esta puesta en escena, los requisitos de una buena traducción teatral, y el concepto de dirección escénica al afrontar el reto del estreno mundial de una producción Bilingüe con dos diferentes repartos de actores en dos idiomas distintos, Español e Inglés
Instituto Cervantes y Teatro Thalía tienen el placer de invitar el martes 7 de junio 2022 a las 6:30 PM a la mesa redonda bilingüe “DEL TEXTO LITERARIO AL ESCENARIO” Un Conversatorio con los creadores del Estreno Mundial Bilingüe Lecciones De Vida / Life Lessons del prestigioso dramaturgo madrileño Eduardo Galán Traducido al Inglés por Iride Lamartina-Lens Dirigido y producido por Ángel Gil Orrios.
Este evento se llevará a cabo el martes 7 de junio 2022 a las 6:30 pm en el Instituto Cervantes NYC.
Para obtener más información, ingrese al siguiente enlace
Imagen: Eduardo Galán /La Razón



Consulado Argentino en NY
12 W 56th St, New York, NY 10019
INTAR
500 W 52nd St, New York, NY 10019, EE. UU.
Thalia Spanish Theatre
41-17 Greenpoint Ave Sunnyside, NY 11104
Repertorio Español
138 East 27th Street, New York, NY, USA
El Museo del Barrio
1230 5th Ave, New York, NY 10029
ID Studio Theater
311 East 140th Street Bronx, NY 10454