La Academia de Artes Escénicas de España (AAEE) efectuó en Madrid la tercera edición de sus Premios Talía. Y como ha venido siendo costumbre, una de las categorías asignadas premia al mejor espectáculo de artes escénicas de autoría hispana en Nueva York y en este 2025 la obra neoyorquina galardonada fue Las vidas rotas dirigida por Pablo Andrade, dramaturgia de Yessi Hernández, coproducida por Corezon & Radio Drama Network y presentada en el teatro del Repertorio Español.
Tres fueron las obras neoyorquinas nominadas que este año se disputaron la presea:
- Las vidas rotas, de la productora Corezon presentada en el Repertorio Español
- La linda tierra que busco yo, producción de Pregones/PRTT
- Bathhouse.pptx, realizada por The Flea Theater
La selección de estas obras refleja un panorama muy completo de la experiencia hispana en los Estados Unidos y sus temáticas encuentran el momento más propicio para describirla y abordarla en estos momentos de la actualidad estadounidense.
Desde la revisión histórica de la pugna por el nacionalismo boricua en Nueva York de La linda tierra que busco yo; pasando por el análisis de la transición del territorio nacional mexicano y sus abusos laborales en California que hace Bathhouse.pptx; hasta la pormenorizada descripción que expone Las vidas rotas de la situación actual de la crisis de solicitantes de asilo venezolanos en plena era trumpista.
Con este premio que la AAEE asigna a las artes escénicas neoyorquinas, se reafirman los lazos que la institución ha establecido con las diversas instituciones teatrales en Nueva York; creando así un vínculo que reivindica los esfuerzos de la compañías locales en pro de la cultura teatral que represente dignamente la Hispanidad.
Algunas referencias sobre las obras nominadas
En su ópera prima, Las vidas rotas, la dramaturga de origen venezolano, Yessi Hernández, hilvana la historia de cinco inmigrantes hispanos viviendo en EE.UU. cuyas existencias se intersectan en algún barrio de Queens, en Nueva York. Y estos personajes reflejan fielmente la realidad de la comunidad hispanoparlante: diferentes nacionalidades y disímbolas situaciones que están unidas por un lenguaje en común.
El inicio de Las vidas rotas transcurre en un tono fársico pero, conforme avanza la historia, la situación cobra mayor gravedad y las problemáticas afloran: discusiones políticas, enfrentamientos generacionales, disputas nacionalistas e incluso una crítica a los hábitos de consumo informativos de la actualidad. Una dialéctica efectiva que conmueve a la audiencia de manera insólita, aquellos que rieron estruendosamente terminan sollozando de manera convulsiva.
En el 2023, el autor Jeremy O. Harris seleccionó a Bathhouse.pptx como ganadora del Premio del Concurso de Dramaturgia en Yale. En su obra, Jesús I. Valles plantea una dicotomía en la historia: por un lado hace un recuento histórico de la cultura de los baños públicos y, por otro, explora lo que sucedía en uno de estos balnearios en Los Ángeles durante las décadas de los 70 y 80, cuando el movimiento gay se había apoderado de estos recintos para convertirlos en refugios de libre expresión.
Bathhouse.pptx es un recorrido mágico, muy semejante al de La divina comedia: un joven hispano queer hace una tarea escolar que debe exponer ante su grupo y, al adentrarse en los detalles del lugar, el propio espacio físico propiciará una especie de viaje en el tiempo que lo transportará al pasado para recorrer los baños. Allí es que conocerá Chela (quien hará de su Virgilio) y juntos discurrirán por los pasillos conociendo a personajes, sentimientos y abusos de tinte racial que antaño sucedieron en esa misma locación.
Hay dos aspectos que resultan de interés en el trabajo más reciente de Matthew Barbot, dramaturgo de ascendencia boricua nacido en Brooklyn, titulado La linda tierra que busco yo (The Beautiful Land I Seek): su interés por delinear una identidad puertorriqueña y el empleo del bilingüismo para lograrlo.
La historia de La linda tierra que busco yo es aparentemente sencilla: durante la década de los 50 un par de nacionalistas emprenden un viaje en tren hacia Washington DC con el objetivo de asesinar al presidente Truman. Solo que este mágico trayecto los enfrentará a los fantasmas del pasado y el futuro del pueblo boricua. Una especie de railroad trip donde el camarote del tren es un portal hacia la historia y sus protagonistas convergen para compartir sus convicciones con los activistas. Este ilustrativo y delirante viaje transformará la postura de ambos activistas y propiciará que -junto con la audiencia- cuestionen su misión e ideales.
