
Date
- Mar 27 2026
Time
- 7:00 pm
Costo
- $40


El maestro Pablo Zinger, apodado “El Rey de la Zarzuela” por Opera News del Metropolitan Opera, colaborará con tres destacados artistas operísticos: La soprano venezolana María Brea, la mezzosoprano ecuatoriano-puertorriqueña Linda Collazo y el tenor puertorriqueño Juan Hernández.
Nacido en Madrid alrededor de 1640, ZARZUELA se define como el Teatro Musical Español y Latinoamericano, una herencia común de los hispanohablantes de todo el mundo. Va desde las piezas más ligeras y cortas tipo cabaret hasta las obras operísticas más pesadas y exigentes.
El maestro Pablo Zinger, neoyorquino de origen uruguayo, es ampliamente reconocido como director, pianista, compositor, arreglista, escritor, docente, conferenciante y narrador, especializado en Astor Piazzolla, tango, zarzuela española y música latinoamericana. En FIESTA de la ZARZUELA colaborará con tres destacados artistas operísticos: la soprano venezolano-estadounidense María Brea, la mezzo soprano ecuatoriana-puertorriqueña nacida en el Bronx Linda Collazo y el tenor puertorriqueño Juan Hernández.
María Brea se encuentra entre las voces más cautivadoras de su generación. Graduada de la Juilliard School, ha actuado en muchos de los escenarios más prestigiosos del mundo, como el Carnegie Hall, el Symphony Hall y la Metropolitan Opera, entre otros, cautivando al público con su voz luminosa y su poder expresivo. Elogiada por OperaWire como una “soprano venezolana con mucha clase”, “soprano versátil” y “soprano de lujo”, el arte de Brea encarna tanto el refinamiento como la pasión, forjándola para una carrera internacional de creciente prestigio.
Linda Collazo ha sido descrita como poseedora de una voz “elástica y suntuosa…” (Ars Raving Mad), y ha actuado en el Carnegie Hall, las Naciones Unidas, el Lincoln Center, entre otros, así como en teatros a través de Italia. Se recibió en Música en la The Aaron Copland School of Music en Queens College y recibió una beca completa de la CUNY Macaulay Honors Scholar y de la Fundación Richard y Mica Hadar. Además de su carrera operística, Collazo ha demostrado su versatilidad vocal en sus conciertos, recitales y en su labor educativa.
Juan Hernández comenzó su carrera profesional como cantante con la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico en 2012 y desde entonces ha participado en numerosas producciones locales e internacionales, tanto en Estados Unidos como en el extranjero. En la temporada de 2022, se unió a la Cape Town Opera interpretando el papel de Nemorino en la producción de gira de L’elisir D’amore, su debut en Sudáfrica. Comenzó sus estudios musicales en la Escuela Libre de Música Ernesto Ramos Antonini, alma máter de algunos de los artistas puertorriqueños más reconocidos. Tras graduarse con honores, Hernández continuó su formación en interpretación vocal en el Conservatorio de Música de Puerto Rico.
“Todos tenemos la capacidad de cantar”, afirma José Cheo Oliveras, director artístico fundador de Teatro Círculo, “por eso, como parte de nuestros eventos de participación del público este año, ofreceremos mini clases de canto después de las funciones de domingo, en las que el maestro Pablo Zinger dirigirá a nuestro público cantando partes del espectáculo”.
FIESTA de la ZARZUELA es parte de Teatro Fest NYC 2026, un festival de la Alianza de Teatros Latinos New York presentado en marzo y abril en Iati Theater, ID Studio Theater NYC, INTAR, The People’s Theatre, Pregones/Puerto Rican Traveling Theater, Repertorio Español, Teatro LATEA, Teatro SEA, Thalia Spanish Theatre, y Teatro Círculo.
Gracias a la Fundación Howard Gilman, The Mosaic Network and Fund, y City Council Member Harvey Epstein, Teatro Círculo tendrá una fiesta de apertura el viernes 27 de marzo a las 7 PM y boletos subvencionados de $10 solamente para las funciones de los sábados en la noche.
FIESTA de la ZARZUELA, concebida y dirigida por Pablo Zinger, con el diseño de producción de Israel Franco-Müller y la regiduría de escena de Caridad del Valle, tendrá 7 presentaciones del 27 de marzo al 5 de abril de 2026 en Teatro Círculo, ubicado en 64 East 4th Street en Manhattan. Las funciones serán el viernes 27 de marzo a las 7 PM; sábados 28 de marzo y 4 de abril a las 2 PM y 7 PM; y domingos 29 de marzo y 5 de abril a las 2 PM.
FIESTA de la ZARZUELA es posible, en parte, por el generoso apoyo de The Coalition of Theaters of Color y Consulado General de España en Nueva York, y por medio de fondos de New York State Council on the Arts con el apoyo de la gobernadora Kathy Hochul y New York State Legislature, New York City Department of Cultural Affairs en asociación con City Council, City Council Member Harvey Epstein, Howard Gilman Foundation, National Latinx Theater Initiative, Shubert Foundation, Cory & Bob Donnalley Charitable Foundation, Lily Auchincloss Foundation, Coudert Foundation, Lucille Lortel Foundation, Miranda Family Fund, y The Mosaic Network and Fund.
Este evento se presentará desde el viernes, 27 de marzo de 2026, a las 7:00 p.m., en el Teatro Círculo 64 East 4th Street, Nueva York, NY 10003 (entre Bowery y 2nd Avenue). Quienes deseen adquirir sus boletos pueden hacerlo a través del siguiente enlace.
Imagen extraída de Teatro Círculo.
El maestro Pablo Zinger, apodado “El Rey de la Zarzuela” por Opera News del Metropolitan Opera, colaborará con tres destacados artistas operísticos: La soprano venezolana María Brea, la mezzosoprano ecuatoriano-puertorriqueña Linda Collazo y el tenor puertorriqueño Juan Hernández.
Nacido en Madrid alrededor de 1640, ZARZUELA se define como el Teatro Musical Español y Latinoamericano, una herencia común de los hispanohablantes de todo el mundo. Va desde las piezas más ligeras y cortas tipo cabaret hasta las obras operísticas más pesadas y exigentes.
El maestro Pablo Zinger, neoyorquino de origen uruguayo, es ampliamente reconocido como director, pianista, compositor, arreglista, escritor, docente, conferenciante y narrador, especializado en Astor Piazzolla, tango, zarzuela española y música latinoamericana. En FIESTA de la ZARZUELA colaborará con tres destacados artistas operísticos: la soprano venezolano-estadounidense María Brea, la mezzo soprano ecuatoriana-puertorriqueña nacida en el Bronx Linda Collazo y el tenor puertorriqueño Juan Hernández.
María Brea se encuentra entre las voces más cautivadoras de su generación. Graduada de la Juilliard School, ha actuado en muchos de los escenarios más prestigiosos del mundo, como el Carnegie Hall, el Symphony Hall y la Metropolitan Opera, entre otros, cautivando al público con su voz luminosa y su poder expresivo. Elogiada por OperaWire como una “soprano venezolana con mucha clase”, “soprano versátil” y “soprano de lujo”, el arte de Brea encarna tanto el refinamiento como la pasión, forjándola para una carrera internacional de creciente prestigio.
Linda Collazo ha sido descrita como poseedora de una voz “elástica y suntuosa…” (Ars Raving Mad), y ha actuado en el Carnegie Hall, las Naciones Unidas, el Lincoln Center, entre otros, así como en teatros a través de Italia. Se recibió en Música en la The Aaron Copland School of Music en Queens College y recibió una beca completa de la CUNY Macaulay Honors Scholar y de la Fundación Richard y Mica Hadar. Además de su carrera operística, Collazo ha demostrado su versatilidad vocal en sus conciertos, recitales y en su labor educativa.
Juan Hernández comenzó su carrera profesional como cantante con la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico en 2012 y desde entonces ha participado en numerosas producciones locales e internacionales, tanto en Estados Unidos como en el extranjero. En la temporada de 2022, se unió a la Cape Town Opera interpretando el papel de Nemorino en la producción de gira de L’elisir D’amore, su debut en Sudáfrica. Comenzó sus estudios musicales en la Escuela Libre de Música Ernesto Ramos Antonini, alma máter de algunos de los artistas puertorriqueños más reconocidos. Tras graduarse con honores, Hernández continuó su formación en interpretación vocal en el Conservatorio de Música de Puerto Rico.
“Todos tenemos la capacidad de cantar”, afirma José Cheo Oliveras, director artístico fundador de Teatro Círculo, “por eso, como parte de nuestros eventos de participación del público este año, ofreceremos mini clases de canto después de las funciones de domingo, en las que el maestro Pablo Zinger dirigirá a nuestro público cantando partes del espectáculo”.
FIESTA de la ZARZUELA es parte de Teatro Fest NYC 2026, un festival de la Alianza de Teatros Latinos New York presentado en marzo y abril en Iati Theater, ID Studio Theater NYC, INTAR, The People’s Theatre, Pregones/Puerto Rican Traveling Theater, Repertorio Español, Teatro LATEA, Teatro SEA, Thalia Spanish Theatre, y Teatro Círculo.
Gracias a la Fundación Howard Gilman, The Mosaic Network and Fund, y City Council Member Harvey Epstein, Teatro Círculo tendrá una fiesta de apertura el viernes 27 de marzo a las 7 PM y boletos subvencionados de $10 solamente para las funciones de los sábados en la noche.
FIESTA de la ZARZUELA, concebida y dirigida por Pablo Zinger, con el diseño de producción de Israel Franco-Müller y la regiduría de escena de Caridad del Valle, tendrá 7 presentaciones del 27 de marzo al 5 de abril de 2026 en Teatro Círculo, ubicado en 64 East 4th Street en Manhattan. Las funciones serán el viernes 27 de marzo a las 7 PM; sábados 28 de marzo y 4 de abril a las 2 PM y 7 PM; y domingos 29 de marzo y 5 de abril a las 2 PM.
FIESTA de la ZARZUELA es posible, en parte, por el generoso apoyo de The Coalition of Theaters of Color y Consulado General de España en Nueva York, y por medio de fondos de New York State Council on the Arts con el apoyo de la gobernadora Kathy Hochul y New York State Legislature, New York City Department of Cultural Affairs en asociación con City Council, City Council Member Harvey Epstein, Howard Gilman Foundation, National Latinx Theater Initiative, Shubert Foundation, Cory & Bob Donnalley Charitable Foundation, Lily Auchincloss Foundation, Coudert Foundation, Lucille Lortel Foundation, Miranda Family Fund, y The Mosaic Network and Fund.
Este evento se presentará desde el viernes, 27 de marzo de 2026, a las 7:00 p.m., en el Teatro Círculo 64 East 4th Street, Nueva York, NY 10003 (entre Bowery y 2nd Avenue). Quienes deseen adquirir sus boletos pueden hacerlo a través del siguiente enlace.
Imagen extraída de Teatro Círculo.

days
hours
minutes
seconds
Consulado Argentino en NY
12 W 56th St, New York, NY 10019
Instituto Cervantes
Instituto Cervantes, East 49th Street, New York, NY
INTAR
500 W 52nd St, New York, NY 10019, EE. UU.
Thalia Spanish Theatre
41-17 Greenpoint Ave Sunnyside, NY 11104
Repertorio Español
138 East 27th Street, New York, NY, USA
El Museo del Barrio
1230 5th Ave, New York, NY 10029