El teatro musical de Broadway celebrará la diversidad lingüística y cultural de Nueva York con Bilingual Broadway EN VIVO, un espectáculo gratuito que presentará en español algunas de las canciones más emblemáticas del género. La función tendrá lugar el sábado 26 de septiembre en el David Rubenstein Atrium de Lincoln Center.
La propuesta contará con la participación especial del actor puertorriqueño Robin de Jesús, nominado en tres ocasiones a los premios Tony, quien compartirá la conducción con Luis E. Mora, fundador de Bilingual Broadway Collective.
A lo largo de su trayectoria, De Jesús ha destacado en producciones como In the Heights, La Cage aux Folles y The Boys in the Band, trabajos por los que recibió sus nominaciones a los Tony. En el cine interpretó a Michael en tick, tick… BOOM!, adaptación dirigida por Lin-Manuel Miranda.
El programa reunirá reconocidas composiciones de Stephen Sondheim, Andrew Lloyd Webber, Andrew Lippa y otros autores del teatro musical. Sus obras serán interpretadas en español como parte de una iniciativa orientada a acercar Broadway a las distintas comunidades que conviven en la ciudad.
“Broadway siempre ha sido un reflejo de Nueva York. Para nosotros, eso significa crear espacios donde el público pueda disfrutar estas historias y canciones en un idioma tan presente en la ciudad”, expresó Mora. El artista destacó además que la incorporación de De Jesús fortalece una celebración concebida para conectar a las personas mediante el teatro musical.
El elenco estará integrado por Lillian Andrea De León, Belén Moyano, Robert Zelaya, Paola Hernández, Kevin Luis y Katerina McCrimmon, con dirección musical de Saúl Nache.
La actividad es organizada por Bilingual Broadway Collective, entidad sin fines de lucro dedicada a promover el idioma, la cultura y la creatividad mediante las artes escénicas. La presentación forma parte de la programación de Lincoln Center Presents.
Bilingual Broadway EN VIVO se realizará el sábado 26 de septiembre de 2026, a las 11:00 a. m., en el David Rubenstein Atrium de Lincoln Center, ubicado en 61 West 62nd Street, Manhattan.
La entrada será gratuita y los asientos se ocuparán por orden de llegada hasta completar la capacidad del recinto. Lincoln Center también ofrecerá acceso mediante Fast Track, cuyas reservaciones estarán disponibles a partir del lunes anterior a la función.
